Num 28 | CzeCSP | STEP | Hospodin promluvil k Mojžíšovi:

Numbers 28

Každodenní oběť

1 Hospodin promluvil k Mojžíšovi: 2 Přikaž synům Izraele a ^{▼▼imperfektum (aktuál, cosi jako „aktualizující slovesný čas“); [označován zvláště imperativ tvořený v h. zvláště imperfektem (Jr 1,7.21)]}řekni jim: ^{▼▼imperfektum (aktuál, cosi jako „aktualizující slovesný čas“); [označován zvláště imperativ tvořený v h. zvláště imperfektem (Jr 1,7.21)]}Dbejte, abyste mi přinášeli ^{▼▼n : obětovali} v ^{▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)}určený čas můj obětní dar, můj ^{▼▼Pozn. 75 v tabulce na str. 1499}pokrm, ^{▼▼Lv 3,11; 21,6} jako mé ohnivé oběti, jako příjemnou vůni. ^▼▼15,3 3 ^{▼▼imperfektum (aktuál, cosi jako „aktualizující slovesný čas“); [označován zvláště imperativ tvořený v h. zvláště imperfektem (Jr 1,7.21)]}Řekni jim: Toto je ohnivá oběť, kterou budete přinášet Hospodinu: Dva roční beránky bez vady denně jako ustavičnou zápalnou oběť. 4 Jednoho beránka ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravíš ráno a druhého beránka ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravíš navečer. 5 A jako přídavnou oběť desetinu éfy ^{▼▼Lv 5,11p} jemné mouky namísené se čtvrtinou hínu panenského ^{▼▼Ex 27,20p} oleje. 6 To je ustavičná zápalná oběť ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}ustanovená na hoře Sínaj jako příjemná vůně, ohnivá oběť Hospodinu. 7 A k tomu patřičná ^{▼▼tímto č. ekv. je mnohokrát v této a násl. kp. (stejně jako 6,15; 15,24; Ex 29,41; Lv 23,13; Ezd 7,17) překládáno příslušné h. přivl. zájmeno (její / jeho / jejich)} litá oběť: čtvrtina hínu na každého beránka. Litou oběť opojného nápoje Hospodinu vylij ve svatyni. 8 Druhého beránka ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravíš navečer -- ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravíš to stejně jako ranní přídavnou oběť a stejně jako patřičnou litou oběť, jako ohnivou oběť, příjemnou vůni Hospodinu.

Sobotní oběť

V sobotní den: dva roční beránky bez vady a dvě desetiny ^{▼▼(ze stylistických důvodů není v kpp. 28+29 doplněno „éfy“; srv. Lv 14,10p)} jemné mouky namísené s olejem jako přídavnou oběť a patřičnou litou oběť. 10 To je sobotní zápalná oběť v každou sobotu kromě ustavičné zápalné oběti a patřičné lité oběti. 11 Na ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}počátku vašich měsíců ^{▼▼10,10; Ez 46,6} přinesete jako zápalnou oběť Hospodinu dva býčky, ^{▼▼h.: + , mládě býka / skotu; vv. 19.27; 7,15} jednoho berana a sedm ročních beránků bez vady 12 a jako přídavnou oběť na každého býčka tři desetiny jemné mouky namísené s olejem a jako přídavnou oběť na každého berana dvě desetiny jemné mouky namísené s olejem ^{▼▼7,13; 15,4—12; 29,14} 13 a jako přídavnou oběť na každého beránka jednu desetinu jemné mouky namísené s olejem. To bude zápalná oběť, příjemná vůně, ohnivá oběť Hospodinu. 14 Patřičné lité oběti budou: Polovina hínu vína na býčka, třetina hínu na berana a čtvrtina hínu na beránka. To je měsíční zápalná oběť v každém měsíci po všechny měsíce v roce. 15 A jeden chlupatý kozel jako oběť za hřích bude Hospodinu ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připraven kromě ustavičné zápalné oběti.

Oběť o Velikonocích

Prvního měsíce, čtrnáctého dne toho měsíce, bude velikonoční oběť ^{▼▼9,3; Ex 12,2—11; Lv 23,5; Dt 16,1; 2Pa 35,1; Ezd 6,19; Ez 45,21} Hospodinu. 17 Patnáctého dne toho měsíce bude svátek; po sedm dní se budou jíst nekvašené chleby. 18 Prvního dne bude svaté shromáždění. Nebudete dělat žádnou všední práci. ^{▼▼Ex 12,16; Lv 23,7p} 19 Jako ohnivou oběť, zápalnou oběť Hospodinu, přinesete dva býčky, jednoho berana a sedm ročních beránků; budou bez vady! 20 Jako patřičnou přídavnou oběť ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravíte jemnou mouku namísenou s olejem, tři desetiny na býčka, dvě desetiny na berana; 21 jednu desetinu ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravíš na každého beránka ze sedmi beránků. 22 K tomu jednoho kozla jako oběť za hřích k vykonání obřadu smíření za vás. 23 Kromě ranní zápalné oběti, která je ustavičnou zápalnou obětí, ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravíte toto. 24 To budete ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravovat denně po sedm dní jako ^{▼▼Pozn. 75 v tabulce na str. 1499}pokrm ohnivé oběti, příjemnou vůni Hospodinu; to se bude ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravovat kromě ustavičné zápalné oběti a patřičné lité oběti. 25 A sedmého dne budete ^{▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499}mít svaté shromáždění. Nebudete dělat žádnou všední práci.

Oběť v den prvotin

V den prvotin, ^{▼▼Dt 16,10v} kdy přinesete Hospodinu novou přídavnou oběť, ve váš svátek týdnů budete ^{▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499}mít svaté shromáždění. Nebudete dělat žádnou všední práci. 27 Jako zápalnou oběť, příjemnou vůni Hospodinu, přinesete dva býčky, jednoho berana a sedm ročních beránků. 28 A jako patřičnou přídavnou oběť jemnou mouku namísenou s olejem, tři desetiny na každého býčka, dvě desetiny na každého berana 29 a jednu desetinu na každého beránka ze sedmi beránků. 30 K tomu jednoho chlupatého kozla k vykonání obřadu smíření za vás. 31 To ^{▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499}připravíte kromě ustavičné zápalné oběti a patřičné přídavné oběti -- budou bez vady -- a patřičné lité oběti.